Trajetórias interrompidas reaparecem em letras trêmulas e expõem um país que empurrou gerações a aprender a ler na vida adulta.